티스토리 뷰
Hebe Tien 田馥甄 - Xian Zhi 先知 (You Should Know About This) Lyrics 歌詞 Pinyin | 田馥甄先知 歌詞
Singer: Hebe Tien 田馥甄
Album: Xian Zhi 先知 (You Should Know About This)
Title: Xian Zhi 先知
English Title: You Should Know About This
你看起來有點累 晚餐有誰陪
Nǐ kàn qǐlái yǒudiǎn lèi wǎncān yǒu shuí péi
너는 마치 저녁을 먹는게 피곤해보여, 저녁을 같이 먹어줄 누군가가 있지
喔嗚 喔嗚 喔嗚喔
ō wū ō wū ō wū ō
不喜歡太常見面 但我約你就出現
bù xǐhuān tài chángjiàn miàn dàn wǒ yuē nǐ jiù chūxiàn
오랫동안 보는것은 좋아하지 않지만 난 너와 만날때면 바로 나가지
喔嗚 喔嗚 啊嗚
ō wū ō wū a wū
判斷你 醒著 睡著 跑著 躺著
pànduàn nǐ xǐngzhe shuìzhe pǎozhe tǎngzhe
니가 깨어있을 때나, 자고있을 때나, 뛰거나 누워있을 때를 판단해서
排列 我的時間
páiliè wǒ de shíjiān
내 시간속에 나란히 정리해
你控制一切 包括我的愛了
nǐ kòngzhì yì qiè bāokuò wǒ de àile
넌 내 사랑까지 모든것을 통제해
You should know about it
I did know about it
我忽然 哭了 茫了 怕了 瘋了
wǒ hūrán kūle mángle pàle fēngle
나는 갑자기 울어버리고, 길을 잃고, 무서워하며 미쳐버려
對齊 你的世界
duìqí nǐ de shìjiè
너의 세계를 정리하다가
我清楚一切 除了你的愛呢
wǒ qīngchǔ yī qiē chúle nǐ de ài ne
너의 사랑 빼곤 모든게 명확해
You should know about it
I do know about it
訊息還在打逗點 你就往下接
xùnxí hái zài dǎ dòu diǎn nǐ jiù wǎng xià jiē
내가 아직 메시지를 쓰고 있으면, 너는 계속 말을 이어가지
嗚嗚 嗚嗚 嗚嗚喔
wū wū wū wū wū wū ō
我也不算傻白甜 卻輕易被你破解
wǒ yě bù suàn shǎ bái tián què qīngyì bèi nǐ pòjiě
나도 달콤함을 기대하는 바보가 아니야, 하지만 너에게 쉽게 넘어가버려
嗚嗚 嗚嗚 啊嗚
wū wū wū wū a wū
判斷你 醒著 睡著 跑著 躺著
pànduàn nǐ xǐngzhe shuìzhe pǎozhe tǎngzhe
니가 깨어있을 때나, 자고있을 때나, 뛰거나 누워있을 때를 판단해서
排列 我的時間
páiliè wǒ de shíjiān
내 시간속에 나란히 정리해
你控制一切 包括我的愛了
nǐ kòngzhì yì qiè bāokuò wǒ de àile
넌 내 사랑까지 모든것을 통제해
You should know about it
I did know about it
我忽然 哭了 茫了 怕了 瘋了
wǒ hūrán kūle mángle pàle fēngle
나는 갑자기 울어버리고, 길을 잃고, 무서워하며 미쳐버려
對齊 你的世界
duìqí nǐ de shìjiè
너의 세계를 정리하다가
我清楚一切 除了你的愛呢
wǒ qīngchǔ yī qiē chúle nǐ de ài ne
너의 사랑 빼곤 모든게 명확해
You should know about it
I do know about it
佔上風 又如何 攻或守 又如何
zhàn shàng fēng yòu rúhé gōng huò shǒu yòu rúhé
갑이 되거나, 아니면 밀당을 하거나, 아니면
潛移默化 鑽進你 記憶裡 多快樂
qiányímòhuà zuān jìn nǐ jìyì lǐ duō kuàilè
나도 모르는새 기쁜 마음으로 너의 기억속으로 빠져들어가
You should know about it I do know about it
You should know about it I do know about it (I do know)
然後你 醒著 睡著 跑著 躺著
ránhòu nǐ xǐngzhe shuìzhe pǎozhe tǎngzhe
그리고 너가 깨어있거나 자거나 달리거나 누워있을때도
聽從 我的指揮
tīngcóng wǒ de zhǐhuī
내 지휘에 복종해
制約你一切 挑個表白時辰
zhìyuē nǐ yīqiè tiāo gè biǎobái shíchén
니가 생각을 고르는 시간을 제약해
You should know about it
I did know about it
於是我 哭了 茫了 怕了 瘋了
yúshì wǒ kūle mángle pàle fēngle
내가 만약 울거나 잃거나 무서워하거나 미쳐버릴 때도
期待 你的支配
qídài nǐ de zhīpèi
니가 지배해줄거라 기대해
催眠我一切 差不多該吻了
cuīmián wǒ yīqiè chàbùduō gāi wěnle
모두 늘 같은 키스라고 최면을 걸어
You should know about it
I do know about it
先知需要 意志堅定 面不改色
xiānzhī xūyào yìzhì jiāndìng miàn bù gǎisè
선지자는 의지가 굳건하고 표정색이 바뀌면 안돼
隨你念的 怨的逃的 全歸我的
suí nǐ niàn de yuàn de táo de quán guī wǒ de
너 맘대로 그리워하고 원망하고 도망가고, 날 원망하도록 해
先知是否 愛情滿分 誰會曉得
xiānzhī shìfǒu àiqíng mǎnfēn shuí huì xiǎodé
선지자가 애정이 충만한지 누가 알겠어
解鈴的人 繫鈴的人 不都在這
jiě líng de rén xì líng de rén bù dōu zài zhè
방울을 푸는사람, 방울을 매는 사람, 모두 있지 않아
先知需要 意志堅定 面不改色
xiānzhī xūyào yìzhì jiāndìng miàn bù gǎisè
선지자는 의지가 굳건하고 표정색이 바뀌면 안돼
隨你念的 怨的逃的 全歸我的
suí nǐ niàn de yuàn de táo de quán guī wǒ de
너 맘대로 그리워하고 원망하고 도망가고, 날 원망하도록 해
先知是否 愛情滿分 誰會曉得
xiānzhī shìfǒu àiqíng mǎnfēn shuí huì xiǎodé
선지자가 애정이 충만한지 누가 알겠어
You should know about it
I do know about it